Jonathan’s Blog – Week 1
I’ve arrived in Osaka by a night bus from Tokyo.
Heavy rain was there to welcome me, what a nice surprise*.
It was nice carrying a heavy suitcase around the entire city without an umbrella*.
Thanks for this Osaka*.
Since I’ve arrived at the OEH, after a long nap, I’ve started to meet every resident of this share house (There were a lot of people to meet and since I have issues remembering everyone’s name, I’ve really tried my best this time).
The mood here is chill during the day and active when it’s dinner time.
Some of the Japanese living here have offered me a meal: nori with lot of stuff like surimi, eggs, rice, vegetables, meat… It was a nice and a cool welcoming gift. Sandro, the other helper who is from Germany, have taught me the cleaning routine and I will do my best to do it properly since I’m the cleaning master.
I’m starting to adapt to this new lifestyle and I’m learning the daily cleaning work that I must do as a volunteer.
It was my first time doing it alone and I manage to finish it in 2 hours.
There are 2 new helpers who have arrived recently: Xavier and Anne who are also French.
I’m learning new Japanese words everyday and new ways to communicate.
People who live in the share house are all nice and curious about many things, even if they may have some troubles talking in English.
But still, they are putting a lot of effort to communicate in English which is truly impressive.
Since there were 3 of us doing the cleaning at the same time, we finished way faster and we had new tasks to do.
On my free time, I’m practicing and learning new Japanese vocabulary.
This time, it was about body parts.
But I was tired and fell asleep during the process. I might try to watch some Japanese dramas like Bill, the manager who gave me this advice.
I may need to watch multiple times for some scenes.
I have to understand every Japanese sentence as much as I can.
I’ve started to visit some places around Hirakata and Osaka.
I might try to draw some of the pictures when I have free time.
At night, I’ve started to learn new games including the game of Go, but I’m bad at it. I will try to improve for next time.
*The writer is being sarcastic.
Je suis arrivé grâce à un bus de nuit à Osaka.
J’ai affronté une pluie torrentielle non prévue et je n’avais pas de parapluie. J’ai rencontré déjà beaucoup de monde dans cette sharehouse qui est très animée en soirée.
Je me suis vu offert le repas du soir par certaines des résidentes japonaises : on a mangé des nori (feuilles d’algues salées) avec différentes garnitures : surimi, omelette, carottes et autres légumes ont pu agrémenter ce repas.
Sandro, l’autre helper m’a montré comment effectuer le nettoyage quotidien, le travail doit être minutieux et précis pour assurer une propreté pour tous.
Je commence à créer une routine petit à petit, j’ai pu effectuer le nettoyage du matin seul en moins de 2h ce qui est une sacrée réussite pour moi.
J’ai pu rencontrer 2 nouveaux helpers qui sont arrivés aujourd’hui : Xavier et Anne qui sont aussi francophones.
Je peux apprendre tous les jours de nouveaux mots en japonais et de nouvelles manières de communiquer.
Les habitants de la sharehouse sont tous gentils et curieux à propos de différents sujets, ce qui est très agréable et rend la conversation assez fluide, même s’ils peuvent avoir des problèmes parfois à s’exprimer rapidement en anglais.
Il faut cependant reconnaître qu’ils font beaucoup d’efforts pour progresser ce qui est impressionnant.
J’ai commencé à apprendre de nouveaux mots de vocabulaire en Japonais, notamment à propos du corps humain.
Ce n’était pas très fructueux car j’étais dans mon lit et que je me suis rapidement endormi.
Cependant, Bill m’a conseillé une méthode : regarder des dramas japonais avec des sous-titres pour m’habituer à entendre du japonais correct car dans les mangas animés, ce n’est pas un japonais correct qui est prononcé.
J’ai visité Hirakata, aux alentours de la station, c’était plutôt joli, j’essayerais d’en faire un croquis au papier quand j’aurais le temps (et la motivation).
J’ai aussi appris à jouer au jeu du Go, j’ai ensuite fait 2 parties et j’ai malheureusement perdu les 2… Mais je reviendrais plus fort la prochainefois !